|
Posizione - Vendodhja- Position |
|
Il porto turistico di ORIKUM č situato nell'insenatura naturale della Baia di Dukat, nella parte meridionale del Golfo di Valona. L'insenatura č protetta ad Est dai Monti Lungare, a Sud ed a Ovest dai Monti del Promontorio del Karaburun |
|
The tourist Marina of Orikum is located in the bay of Dukat, in the southern part of the Valona Gulf. The small bay is protected to the east by the mountain chain of Lungare, to the south and west by the promontory of Karakurun. |
|
Porti turistik i ORIKUMIT ndodhet nė mbylljen natyrore te gjirit te Dukatit nė anėn jugore tė Vlorės. Ai ėshtė i mbrojtur nė lindje nga mali i Lungarės dhe nė jug e perėndim nga malet e gadishullit te Karaburunit |
|
40° 20 32 N 19° 28 18 E |

